編集・制作

編集(紙媒体・WEBサイト)

「武蔵野から編集室」では、パンフレット、リーフレット、ミニコミ誌、PR誌、小冊子、単行本などの制作を手がけています。 地層のように重なった地域のネタとネットワークを下地に、多彩な編集を行います。 近年はWEBサイトの制作もはじめ、紙媒体との連携がはかれるようにもなってきています。

外国語翻訳(・通訳・ナレーション)

英語から日本語の翻訳(・通訳・ナレーション)を承ります。 ニュースレター、マニュアル、パンフレット、WEBコンテンツなど対応いたします。

料金の目安としては、英→日の場合、日本語訳文1ページ(400字)あたり1,800円ほどです。 分野などによって単価は上下いたしますので、詳細はご相談ください。

地図制作

武蔵野・多摩地区を中心としたさまざまな地図(絵地図・等高線地図など)を制作してきました。 それらをベースとしたイベントや、地図のアレンジなども行っています。

東京西半分MAP(絵地図)

多摩川の流れに沿って、JR中央線を縦軸に配置。西が上になっていて新鮮な、楽しいイラストマップです。 イラストはあくつじゅんこさん。

東京西半分MAP

武蔵野等高線地図

等高線がついていて、高さや勾配、水の流れがわかります。 武蔵野台地、国分寺崖線、多摩川を改めて知ることができる地図。
※この地形図は公益財団法人東京都道路整備保全公社の助成を活用して制作されました。

武蔵野等高線地図

WEB制作

見やすさ、アクセスのしやすさを重視したWEB制作を行っています。

料金の目安

作業項目 料金
企画・設計 30,000円~
トップページ 20,000円~
コンテンツページ 10,000円(ページ単価)~
更新・メンテ 1,000~10,000円(/月)

(素材の内容、ページ数、プログラミングの種類等によって上下します)

hello☆coconblend.com(☆→@)